Os traficantes mortos a duas semanas também foram os últimos da nossa equipe.
Ona dva dilera koja su ubijena prošli mjesec, koji su nam se pridružili.
Tinha acabado com um dos últimos da minha especialidade.
Prestat æu se ovime baviti. - Nadam se.
Vocês são os últimos da sua espécie.
Vi ste zadnji od svoje vrste.
Alguns minutos do seu tempo. Os últimos da sua vida.
Samo još par minuta vašeg vremena koliko vam je i ostalo od života.
Nah, nós somos os últimos da nossa raça.
Jok, mi smo poslednji od te sorte.
Parece que sou um dos últimos da Velha Guarda, Sr. Poirot.
Ja sam jedan od poslednjih pripadnika stare garde, g. Poaro.
Um dos últimos da sua espécie.
Jedan od nekoliko njih koji su preživeli.
Nós somos os últimos da nossa espécie.
Mi smo poslednji od naše vrste!
Estão assustados porque já não são os últimos da cadeia.
Usrali su se zato što više nisu na vrhu hranidbenog lanca. Sranje, èoveèe.
O seu tio e eu somos os últimos da nossa geração.
I prete nam... tvoj ujak i ja dovoljno smo stari da ostanemo arogatni u naciji.
E se... por exemplo... os últimos da sequência tivessem de fazer uma escolha utilitária... suicídio.
Što ako, na primjer, zadnji u nizu odluèe poduzeti nešto drastièno i ubiju se.
Você iniciou esta investigação sobre um traidor em nosso departamento... para que quando o assassinato acontecesse... você seria um dos últimos da lista de suspeitos.
Pokrenuo si ovu istragu kako bi pronašli izdajnika u našem odeljenju tako da kada se atentat stvarno bude dogodio ti bi bio poslednji na listi osumnjièenih.
Os últimos da humanidade, gritando na escuridão.
Ostaci èoveèanstva vrištali su u tami.
Os solteiros não são os últimos da lista?
Želiš biti samac do kraja života?
Acredite, Ben tem muito para se ocupas, somos os últimos da lista.
Veruj mi, Ben ima posla preko glave. Poslednja stvar o kojoj brine smo ti i ja.
Os últimos Plantagenetas, os últimos da Rosa Branca.
Poslednji od Plantageneta. Zadnji od Belih Ruža (simbol kuæe Plantageneta).
Esses 2 eram os últimos da espécie, foram comprados quando Londres foi atacada.
Poslednji u svojoj vrsti. Kupljen je kad je London napadnut.
Podemos ser os últimos da linha de montagem em Detroit.
Mi smo možda poslednja fabrièka linija u Detroitu.
Então são mesmo os últimos da espécie deles.
Onda su oni poslednji od svoje vrste.
Podem ser os últimos da espécie. Magnus!
Ovo bi mogli da budu poslednji od njihove vrste.
Estes filtros são os últimos da linha no processo de destilação.
Ti filtri su posljednja linija destilacijskog procesa.
Beleza, os últimos da tirolesa chegaram.
U redu, naši poslednji spuštaèi su ovde!
Se intitulavam "Os Últimos da Terra".
Sebe su zvali "Zadnji ljudi na zemlji".
E como achamos esses Últimos da Terra?
U redu, kako æemo pronaæi "Zadnje ljude na zemlji"?
Lembra de um grupo chamado os Últimos da Terra?
Sjeæate li se grupe "Poslednji ljudi na zemlji"?
Se ele é uma fera, pode ser um dos dois últimos da lista.
Jer ako je zver mogao bi da bude jedan od dve poslednje sa spiska.
Que meu pai e eu... somos os últimos da família que restou nessa merda de mundo.
Moj otac i ja... Mi smo jedini rod koji imamo u ovom usranom svetu.
Somos os últimos da linhagem, Andrea.
Ви сте последњи од ваше лозе, Андреа.
Se formos mal, cairemos para últimos da turma.
Ако паднемо, идемо на дно листе.
Eles não eram só os últimos da espécie, eram os últimos de toda uma família de cetáceos.
To nije bio samo poslednji primerak svoje vrste veæ i cele jedne porodice Cetacea.
Aqui estamos, os últimos da nossa espécie.
Tu smo, zadnji od naše vrste.
Somos os últimos da Europa em inovação.
Последњи смо у Европи по иновацијама.
E lá estamos, não só os últimos da União Europeia, somos os últimos da Europa, bem embaixo.
Ето нас, нисмо само последњи у Унији, последњи смо у Европи, на самом дну.
Últimos da Europa em renda per capita.
Последњи смо у Европи по БДП по становнику.
Nunca seremos os últimos da nossa espécie.
Никада нећемо бити последњи у својој врсти.
1.9760367870331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mи смo OДС, пoслeдњи oд стaрих шпиjунa. 